Embedded Files
Тауба Мюллер (20.3.1920 — 10.4.2016) — известный стендалевед, автор книг «Стендаль, Триест, Чивитавеккья и... Рига», «Стендаль. Встречи с прошлым и настоящим», «Сплетение судеб, лет, событий», «Путешествие в Поднебесную».
Она родилась 29 марта 1920 г. в Лиепае третьим ребенком в семье Вульфа и Либы Блумберг.
В начале лета 1936 г. Тауба переехала в Ригу, где познакомилась с учительницей Иоганной Исидоровной Лихтер и ее сыном Волей, который состоял в подпольной организации «Дарба Яунатне». В конце 1936 г. Воля уехал в Испанию сражаться на стороне республиканцев. Не имея от него никаких известий и беспокоясь о его судьбе, в октябре 1937 г. Тауба оформила французскую визу под предлогом свидания с жившим в Париже отцом и посещения проходившей там Международной торгово-промышленной выставки.
Прожив несколько месяцев у отца, Тауба переехала в рабочее предместье Парижа к Бетти, адрес которой ей дала мама Воли. Воля останавливался у Бетти, пока ждал отправки в Испанию. С помощью Бетти, Тауба устроилась у портнихи родом из Эльзаса, говорившей по-немецки и жившей близ площади Мадлен. Летом 1938 года Тауба узнала от раненых интербригадовцев о том, что Воля погиб в феврале 1937 года в боях у реки Харамы. Она познакомилась с Густавом Мюллером из Мангейма, знавшего Волю по батальону имени Эдгара Андре. У Густава была раздроблена правая рука, кисть руки была парализована. Густав ввел ее в круг своих друзей. Вскоре они полюбили друг друга и 27 октября 1939 года у них родился сын Эдгар. Густав в то время находился во французским концлагере. В конце 1939 года Густава освободили вместе с другими ранеными интербригадовцами. В начале мая 1940 года его снова отправили концлагерь. 14 июня 1940 года немцы оккупировали Париж. В августе Густаву удалось выбраться из концлагеря и тайком пересечь демаркационную линию. Добравшись до Парижа, он уговорил Таубу увезти сына в Латвию.
В канун Нового 1941 года Тауба с Эдиком приехали в Ригу. После нападения Германии на Советский Союз им чудом удалось выбраться из Риги.
Во второй половине октября 1944 года Тауба с Эдиком вернулись в недавно освобожденную Ригу. Оказалось, что все не успевшие эвакуироваться родственники были убиты немцами, как и абсолютное большинство евреев Латвии. Сразу после возвращения в Ригу Тауба послала телеграмму своей подруге Мари-Луизе в Париж, чтобы узнать что-нибудь о Густаве. Телеграмма вернулась недоставленной. Только через двадцать два года, попав в Париж, она поняла, что ошиблась в номере дома.
Тауба сдала экзамены на аттестат зрелости и поступила в университет на отделение журналистики. Через год она перешла на романское отделение филологического факультета, где изучала теорию и историю французского языка, французскую и зарубежную литературу. В 1946 году она познакомилась с Алексеем Николаевичем Кочетковым. Вскоре они поженились. В 1954 и 1956 годах у них родились дочь Вера и сын Вова.
В начале 1950 года Таубу приняли на работу в справочно-библиографическое бюро Фундаментальной библиотеки Академии Наук Латвийской ССР. За три года работы там Таубе пришлось несколько раз писать в парткоме свою автобиографию. Она каждый раз писала одно и то же: о дедушке, бабушке, дяде и сестре в Израиле, о которых она уже много лет ничего не слышала, об отце — журналисте во Франции, погибшем в Аушвице (Освенциме), о чем она тогда еще не знала, о Густаве, оставшемся во Франции, в движении Сопротивления. Лишь спустя годы она поняла, почему ее столько раз вызывали — это было связано с тем, что Густав посылал о ней запросы. Он был членом Коммунистической партии Германии и в течение десяти лет разыскивал ее и Эдгара, но не через Красный Крест, а через партийную организацию, о чем Густав впоследствии горько жалел. Товарищи из КПГ посылали запросы в Москву, а оттуда приходили соответствующие указания в Ригу. Густав получал отрицательные ответы, а ее вновь и вновь заставляли писать автобиографию.
В конце февраля 1953 года на волне антисемитской компании Таубу уволили с работы. Лишь в начале 1954 года Таубе удалось снова устроиться на работу. Ее приняли библиографом справочно-библиографического отдела Государственной библиотеки Латвийской ССР. В 1959 году Тауба обнаружила имя Густава в бюллетене, составленном в Западной Германии бывшими интербригадовцами. Она написала несколько строк по адресу указанного там ответственного лица. Через месяц почти одновременно пришло два письма. Одно, крайне взволнованное, от Густава. Другое от лица, ответственного за бюллетень, который оказался старым другом Густава. Он поехал к Густаву в Мангейм и лично передал ему ее строки. Между Таубой и Густавом завязалась переписка.
С сентября 1960 года Тауба начала работать на французском отделении факультета иностранных языков Латвийского государственного университета.
В 1963 году Таубу Вольфовну пригласили на Стендалевский конгресс в Италию, но ей не дали выездную визу. В 1966 году ей удалось, с помощью Эренбурга, получить визу для поездки на конгресс в Париже. В Париже она разыскала дядю Макса и его дочь Люсю. Оказалось, что тетя погибла в концлагере. После окончания конгресса Тауба навестила свою давнюю подругу Мари-Луизу. Ее муж Габи умер несколько лет до этого от рака. Мари-Луиза предложила отправить Густаву телеграмму. Через день он уже приехал в Париж.
В 1967 году Тауба Вольфовна побывала на конгрессе в Парме. В 1968 году ей удалось увидеться с Густавом в Восточном Берлине, а в 1969 году она добилась разрешения на приезд Густава в Ригу. В 1972 году Густав пригласил Таубу к себе в Западную Германию, и они оформили там свой брак. Она дважды после этого приезжала к нему в гости, а после того, как ей перестали давать выездную визу, стала добиваться разрешения на эмиграцию в Западную Германию. В 1979 году она получила разрешение и переехала к Густаву. В конце 1981 года Густав умер от инфаркта. В 1982 году Тауба Вольфовна вернулась в Ригу. В 1990 году она переехала к дочери в США. Она стала путешествовать и посетила многие страны Американского континента, Европы, Ближнего Востока и Азии.
Page updated
Report abuse